او اولین راهنمای تور زن در افغانستان است، اما تصمیم دارد آخرین نفر نباشد
توسط در تاریخ ۰۲ ارديبهشت ۱۴۰۰
ترجمه گفتگوی اختصاصی تلویزیون CNN با فاطمه
این داستان فاطمه ، تنها زنی است که به عنوان راهنمای تور در افغانستان کار می کند. این دختر 22 ساله (که خواست CNN از نام خانوادگی اش به دلایل ایمنی استفاده نکند) که دامداری می‌کرد و اکنون گردشگران را در خیابان‌های هرات، سومین شهر بزرگ افغانستان هدایت می کند.
فاطمه ، کوچکترین فرزند از میان هشت فرزند، تنها کسی است که از بین خواهران و برادرانش ازدواج نکرده و تحصیل کرده است. او در روستایی در استان گوهر بزرگ شد، جایی که می گوید هیچ مدرسه ای برای دختران وجود ندارد، اما خانواده اش را متقاعد کرد اگر درآمد کافی از گله داری به دست آورند، اجازه بدهند او درس بخواند.
وقتی فاطمه نه‌ساله بود، خانواده او در هرات ساکن شدند. با اینکه او می‌توانست تحصیلات رسمی و غیر رسمی داشته باشد، اما اغلب در خانه می‌ماند تا به مادرش کمک کند. تحصیل کردن به سادگی ثبت‌نام در جامعه جامع محلی ساده نبود.
او می‌گوید توانایی تهیه دفترچه نداشت و بجای آن با یک تکه چوب بر روی شنها می‌نوشت. او زبان انگلیسی را با گوش دادن به رادیو بی بی سی تمرین می‌کرد، زمانی که در بالای تپه‌ها بوده است.
